회원 여러분께.
현재 ‘감리회소식’이 ‘자유게시판’처럼 사용되고 있습니다.
정치적 입장표명이나 감리회정책과 관계되지 않은 내용 등
‘감리회소식’과 거리가 먼 내용의 글은 ‘자유게시판’을 이용해주시기 바랍니다.

오! 공회여 __ 다시 써본 시편 58편

작성자
엄재규
작성일
2020-06-27 20:52
조회
859
시58편

오! 공회여, 거기는 참으로 정의(正義)를 말하는가?
오! 사람들의 아들들아, 그대들은 공정하게 재판을 하는가?

실로 그대들은 마음으로 불의를 꾸미고,
손으로 이 땅에서 폭력을 저울질 하고 있구나.
악인들은 모태에서 삐뚤어졌기에
나면서부터 거짓말을 하며 엇나갔구나.
독사처럼 독을 품고,
귀가 막힌 귀머거리 독사처럼
매력적인 사람의 음성을 듣지 않고
능숙한 자의 지휘도 외면하는구나.

오 하나님, 그들의 입안에서 이를 부러뜨려 주시고,
어린 사자의 송곳니를 꺽어 주시고,
그들이 급류처럼 쓸려가 흔적도 없이 사라지게 하시고,
화살을 쏘려고 시위를 당길 때 활이 부러지게 하시고,
움직이면 해 아래 녹아내리는 달팽이 같이 사그라지게 하시고,
달을 못 채운 미숙아 같이 햇빛을 보지 못하게 하시고,
가시나무 불이 가마솥을 데우기 전에
생것과 불붙은 것이 다
강풍에 쓸려가게 해 주십시오.

의인들은 악인이 당하는 복수를 보면서 기뻐하고,
악인들의 피에 발을 씻게 해 주십시오.
그리하여 “실로 의인에게는 면류관이 있고,
실로 하나님이 이 땅을 심판하시는구나!”
말하게 해 주십시오.



전체 6

  • 2020-06-27 21:13

    아멘 아멘 아멘!!!


    • 2020-06-27 23:59

      댓글 감사합니다. 주 안에서 늘 강건하시고 마귀의 권세로 부터 늘 승리하시길 기도합니다.


  • 2020-06-27 23:05

    다윗의 시 58 (유진 피터슨, 메시지 구약)
    1-2
    어찌하여 나라를 이처럼 경영하였느냐?
    국회에 정직한 정치인이 있더냐?
    너희는 막후에서 떠들석하게 악을 꾸미고
    닿힌 문 뒤에서는 악마와 거래하는구나

    3-5
    악인들은 태어나자마자 잘못된 길로 간다
    모태에서 나면서부터 거짓말을 내뺃으니,
    그들의 갈라진 혀에서 떨어지는 것은
    독, 치명적인 방울뱀 독.
    그들은 위협도 홀리는 소리도 듣지 못하니,
    수십 년치 귀지가 귓속에 켜켜이 쌓인 탓이다.

    6-9
    하나님, 저들의 이를 박살내셔서
    이빨없는 호랑이 신세가 되게 하소서
    저들의 인생이 엎질러진 물이 되게 하소서
    모래 밭의 축축한 얼룩으로 남게 하소서.
    저들이 짓밟힌 풀이 되게 하셔서
    오가는 사람들의 발길에 닳아 빠지게 하소서.
    저들이 달팽이 진액처럼 녹아내리게 하시고
    유산된 태아가 되어 햇빛을 보지 못하게 하소서.
    하나님, 저들의 음모가 모양을 잡기 전에
    쓰레기와 함께 내던져 버리소서!

    10-11
    의인은 악인이 벌 받는 것을 보고
    친구들을 불러 모으리라.
    악인의 피를 잔에 담아내어
    함께 건배하리라
    다들 환호하며 말하리라. "규례를 지킬만 하구나
    상을 주시는 하나님, 세상을 지켜보시는 하나님이 과연 계시는구나!"


    • 2020-06-27 23:58

      조 목사님
      댓글과 소개하신 번역 감사드립니다.
      특히 "너희는 막후에서 떠들석하게 악을 꾸미고
      닫힌 문 뒤에서는 악마와 거래하는구나"는
      현장은 목격하고 쓴 기사와 같으며......

      I shall be satisfied whensoever I dwell in God.


  • 2020-06-29 12:12

    팔삭둥이

    모태부터 멀어졌음이여
    나면서부터 곁길로 나아가
    거짓을 말하는 구나
    아직도 중심에 악을 행하며
    땅에서 너희 손으로
    폭력을 달아 주는 구나
    정의를 말해야
    올바르게 판결해야 하거늘
    어찌 잠잠 하느냐
    술사의 홀리는 소리도
    능숙한 술객의 요술도
    듣고 따르지 아니하는 구나


    • 2020-06-29 23:06

      댓글 감사합니다.
      영적 원리는 비슷하며 모든 인생들은 성경에서 한 발자국도 벗어나지 못합니다.


번호 제목 작성자 작성일 조회
공지사항 관리자 2014.10.22 66672
공지사항 관리자 2010.12.29 64784
13666 최세창 2023.11.17 239
13665 박영규 2023.11.16 241
13664 박영규 2023.11.16 214
13663 홍일기 2023.11.13 342
13662 홍일기 2023.11.12 297
13661 박영규 2023.11.09 239
13660 장병선 2023.11.09 1064
13659 홍일기 2023.11.08 347
13658 홍일기 2023.11.08 301
13657 최세창 2023.11.06 266
13656 홍일기 2023.11.06 302
13655 함창석 2023.11.04 309
13654 장병선 2023.11.03 1113
13653 홍일기 2023.11.03 345
13652 박영규 2023.11.02 249
13651 엄재규 2023.11.02 459
13650 최세창 2023.11.01 263
13649 홍일기 2023.10.31 350
13648 홍일기 2023.10.30 345
13647 홍일기 2023.10.29 347