안녕하세요,
감리교신학대 평생교육원에서, '성경에서 배우는 한자' 강좌를 준비했습니다.
아래 안내 사항입니다.
-------------------------------------------------------------------------------


성경(聖經)에서 익히는 한자(漢字)
성경한자, 學而時習之 不亦說乎 (학이시습지 불역열호)
배우고 때때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가?


요즘 학교교육에서 한자교육의 비중이 줄어들면서, 한자어의 뜻을 이해하는 데에 어려움을 겪는 이들이 많이 있다. 한글성경에는 많은 한자어들이 있는데 한자를 성경을 통해 제대로 배운다면 한자와 성경 이해에 모두 도움이 될 것이다.

- 성경 66권의 책명은 대부분 -기(記)와 -서(書)로 끝나는데 그 차이는 무엇인가. 또한 ‘여호수아’의 책명은 여호수아기와 여호수아서 둘 중에 어느 것이 어울릴까.

- 민수기는 어떤 한자를 사용했을까? 성문서(聖文書) 또는 시가서(詩歌書)로 분류되는 잠언(箴言), 전도서(傳道書), 아가(雅歌) 등의 책명의 뜻은 무엇인가. 예언서의 ‘예’자는 ‘미리 예(預, 豫)’를 사용하는데 두 글자의 차이는 무엇이며, 예언서에 어울리는 글자는 무엇일까. 계시록과 묵시록은 어떤 차이가 있을까.

책명의 의미만 이해해도 책의 내용을 어느 정도 짐작할 수 있다. 다 알고 있듯이, 한글 한국어는 순우리말(고유어), 한자어, 외래어로 구성되어 있다. 고등과정으로 갈수록 한자어가 더 많이 사용된다. 우리가 읽는 성경에도 많은 한자어가 등장한다. 한자를 알아야 성경 개관과 내용을 제대로 파악할 수 있다. 우선 우리말 한자어의 의미를 제대로 알면, 히브리어 헬라어는 몰라도 한자어는 아는 평신도 대상의 설교에서도 목회자는 의미를 풍부하게 이해시킬 수 있으며, 평신도들은 성서를 읽을 때 보다 풍성한 뜻을 묵상할 수 있다. 신학생과 학생들은 학교에서 부족한 한자교육을 보충하여 한자어들을 하나님의 말씀으로 쉽고 재미있게 배울 수 있다.

이번 강의에서 강사는 성경 개관을 소개하면서 책별 핵심성구에 나오는 한자를 명쾌하게 설명할 것이다. 한자는 생성 원리인 육서(六書)가 엄연히 존재하고, 이런 생성 원리를 동원해서 성경의 한자를 풀이해도 얼마든지 그 뜻을 은혜롭게 해석할 수 있다. 강사는 신학대학원 구약학 전공자로서 해박한 신학과 원어와 함께 성경에 있는 한자어를 통해 하나님의 말씀과 한자어를 함께 익히는 세계를 열어갈 것이다. 추후 「찬송가/복음송과 한자」도 연속 강의할 예정이다. 우리 생활에서 자주 사용되는 시사상식·실용한자는 강의 중간에 종종 덤으로 소개한다.



* 강의 내용 맛보기 - 성경 각 권의 이름과 주제어들의 한자를 알아보고 그 의미를 배운다.
레위기의 주제어 성별(聖別), 성결(聖潔), 정결(淨潔) 등 한자 풀이.

*제사의 종류
1) 번제(燔祭 구울,불사를 번)
2) 소제(素祭 바탕,흴 소) 바탕 소 보다 흰색 소.
흰 곡물인 밀가루를 제물(祭物)로 드리는 것. 다른 제사 제물은 육고기
3) 화목제(和睦祭 화할,화목할 화. 화목할 목)
4) 속죄제(贖罪祭 속바칠 속. 허물 죄.)
5) 속건제(贖愆祭 속바칠 속. 허물 건.) 배상법.
민수(民數)기 백성 민, 셀,셈 수.
시편(詩篇) 글,시 시. 책 편.잠언(箴言) 바늘,침,경계할 잠. 말씀 언.전도서(傳道書) 전할 전. 길 도. 책 서.아가(雅歌) 맑을,바를 아. 청아(淸雅), 우아(優雅). 노래 가.


과 목 : 성경(聖經)에서 익히는 한자(漢字)

강사소개 : 한정훈 목사 (이메일: joyfuller1@hanmail.net)
약력: 현 서초영락교회 담임목사. 서초영락문화센터 원장. 서초글벗작은도서관 관장.
한국평생교육평가원, 한자검정 국가공인 1급 자격증 취득(2013. 3. 18)
대한검정회, 한자한문 공인 지도사1급 자격증 취득(2018. 12. 24)
사회복지사 1급, 평생교육사 2급, 한국사 고급1급 외 민간자격증 다수.
학력: 연세대연합신학대학원 구약학석사(Th. M).
풀러신학교 목회학박사(D. Min.)
강사 경력: 인문학 강좌(방배유스센터), 한자/한국사(방배2동주민센터)
교과서의 한자(서초글벗작은도서관), 주부영어교실(서초영락문화센터) 등

강의 목표 :
1. 한자의 역사와 한자의 생성 원리를 통해 한자가 조직적인 표의문자임을 알게 한다.
2. 이스라엘 역사의 시기를 한자로 뜻풀이하여 성경 전체의 맥락을 쉽게 이해하도록 한다.
3. 성경 총 66권의 책명, 각 권의 주제와 핵심성구의 한자어를 익히고 그 깊은 의미를 깨닫게 한다.
4. 성경을 통해 한자를 제대로 이해하여 국어실력도 올리며 크리스천 리더십을 함양한다.

수업 방식 및 일정 : 비대면 상황을 고려하여 Zoom을 통한 강의. PPT와 판서 병행.
실시간 참석 못할시 녹화강의 제공.


제1강

4/20(화)

한자의 역사. 한자의 생성 원리

제2강

4/27(화)

한자로 본 성경의 뜻과 이스라엘 역사(시기).

제3강

5/4(화)

성경의 분류(구성)와 책명의 의미

제4강

5/11(화)

창세기-신명기의 주제어 한자 익히기

제5강

5/18(화)

여호수아-열왕기상하의 주제어 한자 익히기

제6강

5/25(화)

역대기-욥기의 주제어 한자 익히기

제7강

6/8(화)

시편·잠언·전도서·아가서의 주제어 한자 익히기

제8강

6/15(화)

대선지서의 주제어 한자 익히기

제9강

6/22(화)

소선지서의 주제어 한자 익히기

제10강

6/29(화)

복음서·사도행전의 주제어 한자 익히기

제11강

7/6(화)

교리서신·옥중서신·일반서신의 주제어 한자 익히기

제12강

7/13(화)

공동서신·요한계시록의 주제어 한자 익히기

준비: 성경, 강의안 제공할 예정, 카카오톡 단톡방 개설



시 간 : 매주 화요일. 오후 7-8시(매주 1시간씩)
기 간 : 2021년 4월 20일(화) – 7월 13일(화) 12주
수강대상 : 목회자, 신학생, 평신도, 학생 누구나
회 비 : 50,000원

문의 및 수강신청; 담당자 010-2573-4617 (1:1카카오톡 상담가능)