우리나라에 주어진 노벨상 두 개 모두 광주와 관련된 것이다.
적어도 노벨상수상위원회라는 틀로 본 서구인의 시각에서,
우리가 이룬 것들 중 인류의 보편적 가치의 정점에 도달한 것이 광주였다는 뜻이다.
인류의 보편적 가치란 인간의 존엄, 자유, 평등, 민주주의, 인권 같은 것이다.
.
우리의 빠른 경제성장도 그들에게는 놀라움이었겠지만, 인류의 보편적 가치라고 하기는 힘들다.
물론 먹고사는 문제를 해결한 것은 우리에게는 아주 가치 있는 일이었지만..
.
현대 한국은 정치적, 사회적, 심리적으로 광주에 빚졌다.
우리의 민주주의는 광주가 흘린 피 위에 서있기 때문이다.
아직 피가 완전히 멈추지 않았다는 것이 문제이기는 하다.
이제 우리는 문화적으로도 광주에 빚지게 되었다.
기분 좋은 빚이다.
.
노벨문학상 수상작품을 (번역서가 아닌) 원서로 읽을 수 있게 해준 한강 작가님께 감사드린다.

어느 물리학자가 페북에 올린 글