제4차 『제자』지도자 세미나 일정표

시간	5월1일(월)	강사	시간	5월2일(화)	강사
10:00	등록		9:30-10:50	제5강 구약 중심내용②	이선영목사
10:00-10:30	개회예배		11:00-12:20	제6강 신약 중심내용정리	박상철목사
10:30-11:50	제1강 “왜 제자 성경공부인가?” (원리와철학)	박상철목사	12:20-1:40	점심식사
12:00-1:30	점심식사		1:40-2:10	평신도 간증②
1:30-2:50	제2강 “어떻게 시작하는가?“ (교재의구성/사용법)	이선영목사	2:10-3:10	제7강 제자교육의열매 (목회자간증①②)
3:00-4:20	제3강 구약중심내용①	이선영목사	3:30-5:30	분반워크숍②	허원배목사 남강현목사 김철목사 공기현목사 남기동목사
4:30-5:10	워크숍 분반나누기와 조별대화		5:30-6:40	저녁식사
5:20-5:50	평신도 간증①		6:40-8:00	제8강 제자성경공부와 교인양육... 그리고 그이후	박상철목사
6:00-7:00	저녁식사		8:00-9:00	종합토론 및 질의응답
7:00-8:20	제4강 어떻게 가르치는가 (강의/1과시연)	이선영목사
8:30-10:00	분반워크숍①	허원배목사 남강현목사 김철목사 공기현목사 남기동목사

성경공부의 기본 원리

1. 하나님의 말씀은 예수 그리스도이십니다. 성경에 있는 말들은 예수 그리스도와 관계된 하나님의 말씀에 대하여 우리들에게 말하여 주고 있습니다. 그러므로 우리는 성경말씀을 공부할 때에 그 말씀의 배후를 조사하고, 그 말씀을 들여다보고, 그 말씀을 충분히 조사하는 과정에서 예수 그리스도를 바라보게 됩니다.

2. 성서학자나 성경을 배우지 못한 사람이나 누구를 막론하고 하나님의 말씀이나 성경말씀을 이해하기 위하여 전매특허를 받은 사람은 아무도 없습니다. 하나님께서 주시는 풍부한 선물을 이해하려고 노력하는 과정에서 우리 모두는 서로가 서로를 들으려고 노력하여 합니다.

3. 누구든지 기독교인이면 그 사람 나름대로의 건전한 의견을 소유하고 있다고 우리는 생각하여야 하고 그 사람의 의견이 아무리 나와 다르다고 하더라도 ‘기독교적인 의견이다, 비기독교적인 의견이다’를 가지고 비난하여서는 안됩니다.

4. 사람마다 성경을 다르게 이해할 수 있다는 사실을 우리는 인정하여야 하고 그러한 태도는 우리의 마음을 어지럽힐 수 있을는지는 몰라도 하나님의 마음을 어지럽히지 못한다는 것을 인정하여 합니다.

5. 많은 사람들이 성경의 원어인 히브리어와 희랍어를 이해할 수 없기 때문에 우리들은 여러 가지 다른 성경 번역판들을 읽을 필요가 있습니다.

6. 사람마다 서로 다르다는 사실을 우리가 인정할 때에, 그 다른 점들이 중요하지 않다고 생각한다든다, 무시한다든가, 또는 문제가 되지 않기 때문에 인정한다는 느낌을 가져서는 안됩니다.

7. 서로 다른 성경 이해가 우리 중에 있어도 우리는 여전히 좋은 믿음의 친구가 될 수 있습니다. 우리는 서로의 차이점을 충분히 이해할 수 있을 때에 서로가 서로를 존중하게 되는 태도가 늘게 됩니다.

“제자화성경공부” 과정 안내

1. 이 성경공부는 1987년이래 현재까지 미국연합감리교회를 비롯한 약 100여만명 이상의 교우들이 이 과정을 통하여 자신의 삶의 변화는 물론이고 섬기는 교회를 갱신하고 있는 과정입니다. 이 공부과정을 통하여 삶의 변화를 일으킨 수많은 이들이 있음을 기억하고, 나의 삶도 변화될 수 있음을 믿고 변화되기를 바라는 마음으로 공부에 임하시기 바랍니다.

2. 매일 공부하는 시간을 정하되, 하루 중 가족들에게 가장 방해받지 않는 시간, 가장 좋은 시간을 정하고 집안의 어디이든지 공부하는 장소를 일정하게 구별하는 것도 좋은 방법입니다. 매일 공부하기 전에 성령의 도우심을 간구하는 기도를 드린 후에 공부를 시작하십시오.

(매일 개인 공부시간의 예)

1) 교재에 주어진 공부 시작 전 시편기도로 시작합니다.

2) 그 과의 주제/요절/제목/인간의 상태를 매일 읽어서 가능하면 암기하도록 합니다.

3) 성경읽기 중 그날에 해당하는 본문을 읽고 느낀 점, 질문 등을 다음페이지에 기록합니다.

4) 그 날의 성경읽기를 마치면 주간 기도제목을 놓고 중보기도를 드림으로서 공부를 마칩니다.

매일 정해진 성경읽기를 하는 것이 원칙이며, 만약 정해진 성경읽기를 하지 못한 경우에는 한꺼번에 여러 날 분량을 하려고 하지 말고, 적은 분량이라도 매일같이 그 날에 정해진 성경을 읽는 습관을 드리도록 노력해야 합니다.

3. 성경책은 새것이나 될 수 있으면 표시를 적게 한 것으로 준비하되, 여러 가지 다른 번역(개역, 개역개정, 공동번역개정, 표준새번역개정, 현대인의 성경, NIV, NRSV, NKJV)들을 참고하면 본문 이해에 많은 도움이 됩니다.

4. 성경말씀을 연구하거나 분석하려 하지 말고 말씀을 묵상하려고 노력하고, 어떤 말씀이든지 처음 대하는 것처럼 호기심을 가지고 읽고, 읽은 말씀이 내게 어떤 의미를 주는가를 생각해야 합니다.

5. 이 과정의 주교재는 성경이고, 우리가 사용하는 교재는 부교재임을 명심하고, 교재에 답을 하기 위하여 성경을 읽지 말고, 성경을 읽기 위해 교재를 사용하여야 합니다. 말씀에 우리 자신이 직접 마주칠 때에만 삶의 변화가 일어납니다. 이 교제에 따라 주어진 과정을 모두 마치면 성경 전체의 약 80% 이상을 여러분 스스로 읽게 됩니다.

6. 나누어준 교재를 한꺼번에 다 보거나 여기저기 보지 말고 그 주간에 정해진 주제와 내용, 성경읽기에만 집중하시기 바랍니다.

7. 공부시간에 자기 자신의 생각을 다른 사람과 나누는데 주저하지 말고, 다른 사람의 생각을 긍정적으로 받아드려야 합니다.

8. 성경공부 전 과정 동안 여러분을 위하여 기도할 후원자 2명을 정해서 그들의 이름과, 주소, 전화번호를 알려 주시기 바랍니다.

9. 부득이한 사정으로 결석을 하실 경우에는 직접 사전에 연락을 주시고, 추후 추가 수업을 받으셔야 합니다. 결석은 3회까지만 허용됩니다. 그러나 가급적 빠지지 않도록 사정을 조정하시기 바랍니다.

DISCIPLE

An exciting opportunity for every church! Are you enrolled in the DISCIPLE Bible Study program? The DISCIPLE Bible Study program is designed to develop strong Christian leaders in local churches through the in-depth study of Scripture. Through DISCIPLE, persons will be strengthened in their faith and guided into service and ministry. Strong, biblically nourished leadership will help your church grow in vitality and Christian discipleship. The DISCIPLE Bible Study program can:

․Deepen Faith

․Vitalize Worship

․Activate Leadership

․Encourage Stewardship

․Create Fellowship

․Increase Membership

․Transform Lives

If you make my word your home you will indeed be my disciples.

--John 8:31 The Jerusalem Bible

What is the Disciple?

Bible Study Aimed At Transformation - Not Just Information

DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY & Youth Edition

A 34-week study that moves through the biblical story from Creation to the New Jerusalem. There is a Youth version of this study, which is written on a more appropriate level for high school youth. The hoped-for results of the program are to develop biblically nourished persons committed to live as disciples.

DISCIPLE: INTO THE WORD INTO THE WORLD

A 32-week study of GenesisExodus and LukeActs prepared for adult and youth graduates of DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY. This study emphasizes the rhythm of coming to God and going for God, of being in the Word and in the world individually and corporately.

DISCIPLE: REMEMBER WHO YOU ARE

A 32-week study of The Prophets and The Letters of Paul available to adult and youth who are graduates of DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY. It calls clergy and laity to disciplined Bible study that will result in a ministering community nourished by Scripture.

DISCIPLE: UNDER THE TREE OF LIFE

A 32-week study of Old Testament Writings and the Gospel of John; 1,2,3 John; James; Jude and Revelation in the New Testament. This phase of Disciple is available to adult and youth graduates of DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY. It continues to call clergy and laity to serious, disciplined Bible study that will result in development of biblically nourished servant-leaders.

Training Events

Register Early to allow time to prepare assignments!

DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY Youth Edition

Training provides understanding of small group leadership skills, the philosophy, the format of the material, and the weekly group schedule. During the seminar, participants gain an understanding of how to successfully lead the study by actual hands-on experience with the materials. Special attention is also given to persons planning to lead youth groups. Participants trained in this phase will be able to successfully lead both youth and adult groups.

DISCIPLE: INTO THE WORD INTO THE WORLD

DISCIPLE: REMEMBER WHO YOU ARE

DISCIPLE: UNDER THE TREE OF LIFE

Prospective leaders of any of the subsequent phases of DISCIPLE are encouraged to attend a three-day training seminar. The reasons are simple:

People generally teach as they were taught. DISCIPLE graduates who have taught other phases of DISCIPLE but have never been to training usually approach DISCIPLE materials and group process in the same way they first experienced it: They teach as they were taught. In a training seminar they can expect to experience DISCIPLE as it is designed to be taught.

Each phase of DISCIPLE is unique. Training offers actual hands-on experience with the resources and the additional components used with a particular phase. Participants work through the materials, examine the format, explore necessary skills, and gain an understanding of how to successfully lead the DISCIPLE phase they have chosen.

Even trained teachers need renewal. DISCIPLE graduates who attended a training seminar in the past can expect to recover a fresh sense of commitment to the DISCIPLE program and process. They may also identify and begin to change patterns or habits in their personal study or in their guiding of group study that may lessen the DISCIPLE experience for members of their group.

The registration fee for training includes the cost of room and board, the materials for use in the seminar, and the training itself. Prior to training participants receive reading assignments in the phase for which they registered. These assignments are to be completed prior to the training in order to prepare the registrant to participate in each training session.

For further information or to register by phone, call toll free 1-800-672-1789 or 1-800-251-8591 or fax us at: (615)-749-6049 or via email: disciple@umph.org

제자개요 영문.

An exciting opportunity for every church! Are you enrolled in the DISCIPLE Bible Study program? The DISCIPLE Bible Study program is designed to develop strong Christian leaders in local churches through the in-depth study of Scripture. Through DISCIPLE, persons will be strengthened in their faith and guided into service and ministry. Strong, biblically nourished leadership will help your church grow in vitality and Christian discipleship. The DISCIPLE Bible Study program can:

Bible Study Aimed At Transformation -

Not Just Information

DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY

DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY  Youth Edition

A 34-week study that moves through the biblical story from Creation to the New Jerusalem. There is a Youth version of this study, which is written on a more appropriate level for high school youth. The hoped-for results of the program are to develop biblically nourished persons committed to live as disciples.

DISCIPLE: INTO THE WORD INTO THE WORLD

A 32-week study of Genesis쵦xodus and Luke쵡cts prepared for adult and youth graduates of DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY. This study emphasizes the rhythm of coming to God and going for God, of being in the Word and in the world individually and corporately.

DISCIPLE: REMEMBER WHO YOU ARE

A 32-week study of The Prophets and The Letters of Paul available to adult and youth who are graduates of DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY. It calls clergy and laity to disciplined Bible study that will result in a ministering community nourished by Scripture.

DISCIPLE: UNDER THE TREE OF LIFE

A 32-week study of Old Testament Writings and the Gospel of John; 1,2,3 John; James; Jude and Revelation in the New Testament. This phase of Disciple is available to adult and youth graduates of DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY. It continues to call clergy and laity to serious, disciplined Bible study that will result in development of biblically nourished servant-leaders.

《Disciple Training》

Register Early to allow time to prepare assignments!

DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY

DISCIPLE: BECOMING DISCIPLES THROUGH BIBLE STUDY  Youth Edition

Training provides understanding of small group leadership skills, the philosophy, the format of the material, and the weekly group schedule. During the seminar, participants gain an understanding of how to successfully lead the study by actual hands-on experience with the materials. Special attention is also given to persons planning to lead youth groups. Participants trained in this phase will be able to successfully lead both youth and adult groups.

DISCIPLE: INTO THE WORD INTO THE WORLD

DISCIPLE: REMEMBER WHO YOU ARE

DISCIPLE: UNDER THE TREE OF LIFE

Prospective leaders of any of the subsequent phases of DISCIPLE are encouraged to attend a three-day training seminar. The reasons are simple:

People generally teach as they were taught. DISCIPLE graduates who have taught other phases of DISCIPLE but have never been to training usually approach DISCIPLE materials and group process in the same way they first experienced it: They teach as they were taught. In a training seminar they can expect to experience DISCIPLE as it is designed to be taught.

Each phase of DISCIPLE is unique. Training offers actual hands-on experience with the resources and the additional components used with a particular phase. Participants work through the materials, examine the format, explore necessary skills, and gain an understanding of how to successfully lead the DISCIPLE phase they have chosen.

Even trained teachers need renewal. DISCIPLE graduates who attended a training seminar in the past can expect to recover a fresh sense of commitment to the DISCIPLE program and process. They may also identify and begin to change patterns or habits in their personal study or in their guiding of group study that may lessen the DISCIPLE experience for members of their group.

The registration fee for training includes the cost of room and board, the materials for use in the seminar, and the training itself. Prior to training participants receive reading assignments in the phase for which they registered. These assignments are to be completed prior to the training in order to prepare the registrant to participate in each training session.

Announcing 2003 Training Events

Training Date                 Location

January 23- 25             Charlotte , NC

January 30- February 1     Dallas , TX

June 26- 28                Atlanta , GA

July 10- 12                Kansas City , KS

July 17- 19                Springfield , MA

July 17- 19                Chicago , IL

July 24- 26                Dallas , TX

August 7- 9               Columbus , OH

August 7- 9               Baltimore , MD

August 14- 16             Raleigh , NC

August 21- 23             Houston , TX

August 28- 30             Denver , CO

To Registration Form

For further information or to register by phone,

call toll free 1-800-672-1789 or 1-800-251-8591

Or fax us at: (615)-749-6049

or via email: disciple@umph.org